中俄贸易服务事业激流中前进-俄罗斯电视台报道

近日，莫斯特集团组成中国商业代表团远赴俄罗斯车里雅宾斯克州与南乌拉尔地区工商联合会及当地众多企业进行贸易合作洽谈。并于当地时间11月26日上午接受俄罗斯电视台采访。据悉，经当地媒体报道后，中国商人及Made in China在南乌拉尔地区再度成为当地工商企业、消费者的关注焦点。

莫斯特集团，主要从事贸易采购、市场调查、电子商务、国际货运、商贸媒体等贸易服务的综合型跨国商务集团。作为中俄贸易服务领域B2B电子商务创新模式的先驱，莫斯特集团经过了多年与独联体各国商贸的资源、经验累积，成功创立起专注独联体市场的中俄贸易综合服务平台，以莫斯特中俄贸易服务链为运营理念，全方位多层次服务中俄贸易。实现了行业历史性的跨越。

为保障莫斯特顺利服务于中俄双边贸易的各个流程环节，实现“中俄贸易服务链”的全面运作。莫斯特集团组成中国商业代表团远赴俄罗斯车里雅宾斯克州洽谈商业合作事宜并取得成功。

电视台节目视频对话译文如下：

新闻主播：本着商业友好合作的宗旨，远道而来的中国深圳市商人代表来到我们南乌拉尔工商部。他们希望能够更多的了解车里雅宾斯克地区的情况并洽谈有关节能技术的合作事宜。

莫斯特总裁：我们来自中国的南方城市深圳，当地企业和民众对俄罗斯以及车里雅宾斯克地区的情况都了解得不多。今天我们来到这里，带来了一系列的两国双边商贸合作机会，希望能够更好的促动地区与地区之间的经贸合作，希望对你们有更多的了解。我们在节能领域有很多改革创新的地方。我们知道如今在你们国家对这类产品需求也很多。

深圳介绍：深圳在短短30年的时间里从一个小渔村一跃成为中国大型的工业中心。中国企业代表们向南乌拉尔商人介绍了自己独特的成功之道。今天的双边会晤上通过了明年在中国开展经贸合作项目的决议。25家南乌拉尔企业代表将前来借鉴深圳的成功经验。

南乌拉尔工商部长：我们尤其感兴趣的是，在中国商业代表带来的众多项目中，中国企业技术与产品的创新能力以及先进的节能技术，表明中国政府鼓励生产创新的政策取得了显著的成效，因此这个内容将成为双方最具前景的项目。